Điều dưỡng tiếng Anh là gì? Giải thích chi tiết và tổng hợp từ vựng chuyên ngành Điều dưỡng

Trong lĩnh vực y tế, ngành Điều dưỡng giữ vai trò quan trọng trong chăm sóc và hỗ trợ người bệnh. Vì vậy, việc hiểu rõ “Điều dưỡng tiếng Anh là gì” hay sử dụng tiếng Anh chuyên ngành Điều dưỡng là điều cần thiết đối với sinh viên và nhân viên y tế. Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn giải nghĩa chi tiết, cung cấp từ vựng chuyên ngành, gợi ý tài liệu, giáo trình, và các dạng bài tập, đề thi tiếng Anh chuyên ngành Điều dưỡng.

1. Điều dưỡng tiếng Anh là gì?

“Điều dưỡng” trong tiếng Anh được gọi là Nursing. Từ này được sử dụng để chỉ lĩnh vực, ngành học và nghề nghiệp liên quan đến chăm sóc sức khỏe người bệnh.

Ví dụ:

Nursing is an essential part of the healthcare system.
(Ngành Điều dưỡng là một phần thiết yếu của hệ thống chăm sóc sức khỏe.)

2. Nghề Điều dưỡng tiếng Anh là gì?

Nghề Điều dưỡng được gọi là Nursing profession hoặc Nursing career.

Cụm này dùng để chỉ công việc của một Điều dưỡng viên trong môi trường y tế như bệnh viện, phòng khám, trung tâm chăm sóc sức khỏe.

3. Ngành Điều dưỡng tiếng Anh là gì?

Ngành Điều dưỡng được dịch là Nursing field hoặc Nursing major (khi nói về ngành học trong trường đại học, cao đẳng).

Ví dụ:

She chose the Nursing major because she loves helping people.

4. Nhân viên Điều dưỡng tiếng Anh là gì?

Nhân viên Điều dưỡng hay Điều dưỡng viên được gọi là Nurse. Nếu muốn nói cụ thể hơn về giới tính hoặc chức danh:

Male nurse: Điều dưỡng nam

Registered Nurse (RN): Điều dưỡng đã có chứng chỉ hành nghề

Practical Nurse (PN) hoặc Licensed Practical Nurse (LPN): Điều dưỡng thực hành

5. Điều dưỡng trưởng tiếng Anh là gì?

Điều dưỡng trưởng được gọi là:

• Head Nurse;
• Chief Nurse;
• Nurse Manager (Điều dưỡng quản lý).

Tùy từng cơ sở y tế, cách gọi có thể khác nhau.

6. Một đoạn văn mẫu bằng tiếng Anh về nghề Điều dưỡng

Dưới đây là đoạn văn bạn có thể tham khảo hoặc dùng để học:

“Nursing is a meaningful and challenging profession. A nurse is responsible for providing care, monitoring patients’ conditions, and supporting doctors during treatment. Nurses also play an important role in educating patients and their families about health and recovery. Although the job can be stressful and requires long hours, many nurses feel proud because they can help others and make a positive impact on the community.”

7. Tiếng Anh chuyên ngành Điều dưỡng gồm những gì?

Tiếng Anh chuyên ngành Điều dưỡng (Nursing English) bao gồm hệ thống từ vựng, thuật ngữ và mẫu câu liên quan trực tiếp đến công việc của Điều dưỡng. Nội dung thường gồm:

7.1 Từ vựng về bộ phận cơ thể (Body parts)

• Heart: Trái tim;
• Lung: Phổi;
• Kidney: Thận;
• Stomach: Dạ dày;
• Spine: Cột sống.

7.2 Thuật ngữ y khoa (Medical terms)

• Diagnosis: Chẩn đoán;
• Treatment: Điều trị;
• Infection: Nhiễm trùng;
• Vital signs: Dấu hiệu sinh tồn;
• Blood pressure: Huyết áp.

7.3 Từ vựng công việc Điều dưỡng (Nursing tasks)

• Take temperature: Đo thân nhiệt;
• Administer medication: Cho bệnh nhân dùng thuốc;
• Check pulse: Kiểm tra mạch;
• Record patient information: Ghi hồ sơ bệnh án.

7.4 Giao tiếp với bệnh nhân (Communication)

• How are you feeling today? – Hôm nay bạn cảm thấy thế nào?;
• Let me help you take your medicine. – Để tôi giúp bạn uống thuốc;
• Please relax and breathe slowly. – Làm ơn thư giãn và thở chậm;

8. Tài liệu học tiếng Anh chuyên ngành Điều dưỡng

Nhiều sinh viên Đại học hay Cao đẳng Điều dưỡng tìm kiếm tài liệu học tiếng Anh chuyên ngành Điều dưỡng để tự học hiệu quả. Dưới đây là gợi ý:

8.1 Sách – giáo trình tiếng Anh chuyên ngành Điều dưỡng

English for Nursing (Oxford)

Nursing English for Clinical Practice

Cambridge English for Nursing

8.2 Tiếng Anh chuyên ngành Điều dưỡng

Bạn có thể tìm các bản Tiếng anh chuyên ngành Điều dưỡng PDF từ nhiều nguồn học thuật hoặc thư viện điện tử. Khi tải về nên chọn tài liệu từ các nhà xuất bản uy tín để đảm bảo chất lượng.

8.3 Giáo trình tiếng Anh chuyên ngành Điều dưỡng tại Việt Nam

Một số trường cao đẳng, đại học phát hành giáo trình riêng phù hợp với chương trình học trong nước.

9. Đề thi tiếng Anh chuyên ngành Điều dưỡng

Để kiểm tra trình độ của sinh viên, các trường thường ra:

• Đề thi trắc nghiệm tiếng Anh chuyên ngành Điều dưỡng;
• Đề thi tự luận;
• Đề thi dạng mô phỏng hội thoại lâm sàng.

Ví dụ dạng câu hỏi trắc nghiệm:

“Blood pressure” có nghĩa là:

• A. Nhịp tim
• B. Huyết áp
• C. Nhiệt độ
• D. Đường huyết

“Nurse” nghĩa là:

• A. Bác sĩ
• B. Điều dưỡng
• C. Dược sĩ
• D. Kỹ thuật viên

10. Học tiếng Anh chuyên ngành Điều dưỡng như thế nào hiệu quả?

Muốn học tốt tiếng Anh Điều dưỡng, bạn có thể áp dụng những cách sau:

10.1 Học từ vựng theo chủ đề

Chia nhỏ theo:

• Triệu chứng bệnh;
• Thuốc và điều trị;
• Giao tiếp với bệnh nhân;
• Phương tiện, dụng cụ y tế.

10.2 Luyện nghe qua tình huống thực tế

YouTube có nhiều video training cho Điều dưỡng quốc tế.

10.3 Thực hành hội thoại

Tập nói theo tình huống: hỏi bệnh nhân, ghi nhận triệu chứng, hướng dẫn dùng thuốc…

10.4 Làm bài tập – trắc nghiệm tiếng Anh chuyên ngành Điều dưỡng

• Giúp ghi nhớ thuật ngữ nhanh và chính xác;
• Tiếng Anh cho Điều dưỡng tại môi trường làm việc.

Tiếng Anh rất quan trọng đối với Điều dưỡng vì:

• Giao tiếp với bệnh nhân nước ngoài;
• Đọc hiểu hồ sơ bệnh án;
• Tham gia khóa đào tạo nâng cao;
• Xuất khẩu lao động hoặc đi làm tại nước ngoài;
• Tra cứu tài liệu y khoa quốc tế.

Do đó, trang bị tiếng Anh là bước không thể thiếu để thăng tiến nghề nghiệp.

11. Tổng kết

Qua bài viết, bạn đã hiểu rõ:

• Điều dưỡng tiếng Anh là gì? → Nursing;
• Nghề, ngành, nhân viên Điều dưỡng được gọi như thế nào;
• Cách viết đoạn văn tiếng Anh về nghề Điều dưỡng;
• Các tài liệu, giáo trình và đề thi tiếng Anh chuyên ngành Điều dưỡng;
• Những gợi ý học tập hiệu quả.

Hy vọng bài viết được cập nhật bởi Trường Cao đẳng Y Dược Pasteur giúp bạn học tốt hơn và hiểu rõ hơn về tiếng Anh chuyên ngành Điều dưỡng để phục vụ việc học và công việc tương lai.